Slik leser og siterer du lover
En veiledning til strukturen i norske lover og korrekt henvisningsformat
Lovens oppbygning
Norske lover har en hierarkisk struktur. Forståelse av denne strukturen gjør det lettere å navigere og sitere korrekt:
Paragrafnummerering
Det finnes to hovedsystemer for nummerering av paragrafer:
Enkel nummerering
Paragrafene nummereres fortløpende gjennom hele loven:
Eksempel: Helsepersonelloven, straffeloven
Kapittelvis nummerering (bindestrek)
Første tall angir kapittel, andre tall angir paragraf innenfor kapitlet:
Eksempel: Arbeidsmiljøloven, pasient- og brukerrettighetsloven
Bokstavparagrafer
Noen ganger legges det til paragrafer etter at loven er vedtatt. Da brukes bokstaver:
Merk: Det skal alltid være mellomrom mellom tall og bokstav.
Slik henviser du korrekt
Paragraftegnet (§)
Det skal alltid være mellomrom mellom § og nummeret:
Flere paragrafer
Ved henvisning til flere paragrafer brukes dobbelt paragraftegn (§§):
Ledd
Leddnummer skrives med ord, ikke tall. Ikke bruk komma før ledd-henvisningen:
pasient- og brukerrettighetsloven § 3-4 andre ledd
arbeidsmiljøloven § 2-1 (1)
Bokstav og nummer
Når ledd er underinndelt med bokstav eller tall, skal ordet «bokstav» eller «nr.» alltid være med:
aksjeloven § 1-3 andre ledd nr. 1
Punktum
Punktum (setninger) angis med ord:
Lovnavn og titler
Liten forbokstav
Navn på lover skrives med liten forbokstav:
Unntak: Grunnloven
Grunnloven skrives alltid med stor forbokstav.
Korttitler
De fleste lover har offisielle korttitler som brukes i henvisinger:
Eksempler på fullstendige henvisninger
pasient- og brukerrettighetsloven § 3-4 andre ledd bokstav a
straffeloven § 271 første ledd første punktum
Grunnloven § 100 tredje ledd andre punktum
jf. aksjeloven §§ 3-4 og 3-5
Kilder og standarder
Norgeslover.no følger offisielle retningslinjer for presentasjon av lovtekst:
-
Språkrådet – Lovhenvisninger
Offisielle regler for hvordan man siterer lover -
Justisdepartementet – Lovteknikk og lovforberedelse
Veiledning om utforming av lover og forskrifter -
Lovdata
Offisiell kilde for norske lover og forskrifter -
DFØ – Veileder til utredningsinstruksen
Kapittel 4 om lover og forskrifter