"Apekoppene" sprer seg i hovedsak i miljøer som kjennetegnes av hyppige bytter av seksualpartner og likekjønnede forhold. Det er derfor ingen sykdom med allmennfarlig potensiale uansett hvor sterke krefter som ønsker å innføre unntakstilstander igjen.